RESUMEN:
En este artículo se muestra la implementación de un sistema de teleoperación para controlar la posición del efector final del robot manipulador AL5A, a partir de una caracterización y modelamiento cinemático, integrado con herramientas computacionales para comparar el desempeño de tres tipos de dispositivos maestros, un joystick de video juegos, un teléfono móvil y la interfaz háptica Novint Falcon™. Se exploran además dos canales de comunicaciones hacia la zona remota de forma cableada e inalámbrica. Los resultados obtenidos permiten seleccionar como maestro al dispositivo háptico considerando el efecto de un movimiento tridimensional desde la estación de teleoperación local. Bajo las condiciones de la interfaz gráfica desarrollada y las características del software y hardware utilizado, se descarta la comunicación hacia la zona local con protocolo XBee® por los retardos de respuesta que no garantizan seguimiento de posición del robot esclavo.

ABSTRACT:
This paper describes the implementing a teleoperation system to control the position of the end effector
of the AL5A manipulator robot, from a kinematic characterization and modeling, integrated with
computational tools to compare the performance of three types of master devices like a video games
joystick, a mobile phone and Novint Falcon™ haptic interface. Two channels of communication are
studied to the remote area, wired and wireless. The results obtained allow selecting a haptic master
device considering the effect of a three-dimensional movement from the local station teleoperation. With
the terms of the graphical interface developed and characteristics of software and hardware used, the
communication to the local area with XBee® protocol is ruled by response delays that do not guarantee
position tracking of the slave robot.
Key words: Teleoperation; AL5A robot