Incluye referencias bibliográficas.

RESUMEN:
Con la promulgación en Cuba del Decreto Ley 302 de 16 de octubre de 2012, el cual modificó la Ley 1312,
Ley de Migración, se vislumbran deficiencias en el orden normativo civil con respecto al migrante heredero
o causante, en tanto no existe coherencia entre lo establecido en esta norma y lo previsto en la ley sustantiva
civil en materia sucesoria, ejemplo de ello es la actual regulación del artículo 470 del Código Civil cubano,
el que señala como incapacidad para suceder el abandono definitivo del país; y el artículo 473 apartado
primero de la propia normativa, que consagra que la participación que le hubiese correspondido a aquel
que ha abandonado definitivamente el país, si excediera del monto total de dos años del salario medio
nacional, no acrece a los herederos y se transmite directamente al Estado; además en materia de Derecho
Internacional Privado, cuando ha de determinarse la ley aplicable en temas sucesorios si el causante o
heredero de la sucesión ha migrado, resulta controvertido el punto de conexión ciudadanía que establece el
artículo 15 de la ley sustantiva civil cubana.

ABSTRACT:
With the promulgation of Decree Law 302 of October 16, 2012, in Cuba, which amended the Act 1312
Immigration Act, deficiencies are emerging in the civil legal order with respect to migrant heir or the deceased,
as there is no consistency between the established in this standard and the provisions of substantive civil law
in matters of inheritance, example is the current regulation of article 470 of the Cuban civil Code, which
states as inability to succeed the definitive abandonment of the country; and article 473 first paragraph of the legislation itself, which enshrines the share that would have been him who has definitely left the
country, if it exceeds the total amount of two years of the national average wage, no accrues to the heirs
and transmitted directly to the State; also on Private International Law, when it has determined the law
applicable to succession issues if the deceased or heir of the succession has migrated, it is controversial
citizenship point connection established by article 15 of the Cuban civil substantive law.